Mission to Mars
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:17:02
A minha querida...
1:17:05
Não é uma assinatura.
1:17:09
O ruído da Cara não é uma assinatura.
1:17:13
É um teste.
1:17:15
Está a perguntar-nos a resposta certa.
1:17:18
Quer que nós dêmos o par
de cromossomas que falta.

1:17:21
Porquê?
1:17:23
Para provar que somos humanos.
1:17:28
Nós disparámos o radar
para aquela coisa e...

1:17:31
E ela interpretou como resposta errada.
1:17:33
Pode ser como um alarme de segurança.
Se dermos uma resposta incorrecta...

1:17:37
ela defende-se.
1:17:39
O que acontece
quando a resposta é correcta?

1:17:46
Isso não sei, Phil.
1:17:49
Mas temos de decobrir.
1:18:06
Podemos fazer isto ao contrário?
1:18:08
Descobrir que tons equivalem
aos cromossomas em falta...

1:18:23
E a arma do radar?
1:18:25
Pode retransmitir o sinal completo
para a Cara?

1:18:29
Calma aí,Jim.
1:18:31
E se estiveres enganado?
1:18:34
Quem for lá fora...
1:18:37
Já morreram três pessoas
por causa daquilo.

1:18:40
Quatro.
1:18:49
Se sairmos daqui sem respostas...
1:18:52
morreram todos em vão.
1:18:58
Não temos de ir lá fora.

anterior.
seguinte.