1:23:02
Boa! Os computadores estão ligados!
1:23:06
Vou começar a carregar o ""software"".
1:23:20
A superfície parece...
firme e nivelada.
1:23:26
Entendido.
1:23:28
A textura é suave.
1:23:30
O caminho é sólido.
1:23:32
Não há obstáculos.
1:23:35
Vamos verificar a pressão atmosférica.
1:23:38
Pessoal, estamos a perder visibilidade
muito rapidamente. Escuto.
1:23:44
É sólido! Estamos encurralados!
1:23:47
Não se mexam.
Mantenham esta orientação.
1:23:54
Pessoal?
1:23:58
Luke... Terri?Jim?
1:24:01
Phil, estás a ouvir?
1:24:03
Está aí alguém? Escuto.
1:24:15
Pronto.
1:24:18
Não há alavancas.
Só saímos daqui se eles quiserem.
1:24:35
OXIGÉNIO
1:24:38
PRESSÃO AMBIENTE: 6 psi
1:24:51
Que fazes? Pára!
1:24:53
Jim, veda o teu fato! Veda-o já!