:04:02
Ja volim kada mi ti èita.
Nikad neæemo dovriti knjigu.
:04:10
Razmiljao sam o tome.
:04:12
Smislio sam ovo. ta ako ja
ponesem svoju kopiju knjige?
:04:17
Svaku noæ æu proèitati malo,
:04:21
a tako æete ti i mama.
:04:25
Kao da èitamo zajedno.
:04:28
Mnogo me zanima kako æe
Ben Gunn dospeti do ostrva.
:04:34
Moe li tako?
:04:56
Bojali smo se da neæe doæi.
:05:00
Nanjuio sam rotilj
:05:05
i vie nisam mogao odoleti.
:05:09
Èak u Galvestonu?
:05:12
Tako nekako.
:05:16
Ne elim da mu pokvarim veèer.
:05:18
Pokvariti? Èeka
te èitavo vreme.
:05:23
Nemoj mi to vie raditi.
:05:26
Kako si?
-Dobro.
:05:30
Izvoli. -Hvala. Mnogi æe
biti sreæni to si doao.
:05:35
Uðimo.
:05:38
Seæa se njega?
:05:54
Daj...!
:05:56
Nije radilo. -Jeste.
:05:59
Bez prijama podataka bi sleteo?
-Ali nisi imao pravo.