Mission to Mars

:05:00

Nanjušio sam roštilj

:05:05

i više nisam mogao odoleti.

:05:09

Èak u Galvestonu?

:05:12

Tako nekako.

:05:16

Ne želim da mu pokvarim veèer.

:05:18

Pokvariti? Èeka
te èitavo vreme.

:05:23

Nemoj mi to više raditi.

:05:26

Kako si?
-Dobro.

:05:30

Izvoli. -Hvala. Mnogi æe
biti sreæni što si došao.

:05:35

Uðimo.

:05:38

Seæaš se njega?

:05:54

Daj...!

:05:56

Nije radilo. -Jeste.

:05:59

Bez prijama podataka bi sleteo?
-Ali nisi imao pravo.

:06:02

9. JUNI 2020.
-Jime, reši to.

:06:06

Trebao si to pustiti.
-Vidiš sada? -Teško je priznati.

:06:11

3 zapovednika na jednom
brodu. Neæe iæi. Nema goriva

:06:15

koje bi podiglo toliki ego.

:06:19

Mi bismo bili dobra posada.

:06:22

Ako bi on bio pilot.

:06:27

Ja sam samo dobar pilot.
Pozovite me na testiranje.

:06:31

Što je paljevino?

:06:33

Smiri se, g. S Naslovne strane. Ko
je spustio ošteæeni Block II.?

:06:37

Paljevina.
-Paljevina?

:06:41

Dobro, nisam za bacanje,
ali prve korake na Marsu?

:06:45

To je za one koji su napisali
doktorate o kolonizaciji Marsa

:06:50

i koji su èitali previše SF-a

:06:54

i nose ogrlice s raketom.

:06:58

Proèitali smo iste knjige.
Samo nisi muškarèina za nakit.