:38:01
H2O2-ventiler öppna.
:38:04
-Koppla in bränslekontroll.
-Klart.
:38:09
Nollställ PW.
:38:12
Hämta data från nödfarkost.
:38:15
Klart. Väntar på bekräftelse.
:38:26
Mikrometeorider.
:38:35
Stäng av larmet!
:38:45
Kritiskt systemfel.
:38:49
-Läcka i skrovet.
-Lufttrycket sjunker.
:38:52
Woody, laga hålet.
Det sitter bakom Jims hjälm.
:38:59
90% lufttryck.
:39:15
Kritiskt systemfel.
:39:28
Trycket sjunker!
:39:33
Dator, när tar luften slut?
:39:37
4 minuter, 9 sekunder.
:39:41
Trycket sjunker fortfarande.
Det måste finnas ett hål till.
:39:46
Gå över till syre.
-Jim, ta över. Jag går ut.
:39:51
Nu löser vi det här!
:39:58
-80% lufttryck.
-Jim, hämta reservhjälmen.