:06:12
-Hadi. Þunu kabullen artýk.Senin
gidemeyeceðin baþýndan belliydi.
:06:14
Hayýr gidebilirdim.
:06:17
Gemiyi indirebilecek miydin?
:06:20
Sadece yük olurdun.
-Jim sen de birþey söylesene.
:06:22
:06:23
-Hayýr bana sormayýn.
:06:25
-Biliyorum kabullenmesi zor ama...
:06:28
3 kumandan için bir
gemi olmasý çok mantýksýz.
:06:31
Bu yüzden bunu
kabullenmeniz lazým.
:06:36
Mükemmel bir
takým olurduk.
:06:39
Belki. Eðer bu adam
koltuðu býrakmasaydý.
:06:42
-Hadi çocuklar...
:06:45
-Ben çok kötü bir
"Stick Jockey" olurdum.
:06:49
"Stick jockey" de ne?
:06:51
Hadi Bay Time dergisinin
kapak konusu.
:06:53
-Bozuk uzay mekiðiyle
iniþ yapabilen adam.
:06:56
-Ýþte "Stick Jockey" bu.
:06:58
-Evet Bay Stick Jockey.
Tamam ama...
:07:01
mars' a ilk ayak basýp
meþhur olacak olan sizlersiniz.
:07:03
Bense burada þu bilimkurgu
düþkünü çocuklarla...
:07:09
uðraþýp Flash Gordon
roketimi takacaðým.
:07:12
:07:16
-Hey sen önüne gelen bütün
bilimkurgularý okudun.
:07:19
Bu yüzden bu kolyeyi
takabilecek biri deðilsin.
:07:25
-Hey býrakýn beni.
Flash'ýma elletmem.
:07:31
Keþke Maggie de
bu aný görebilseydi.
:07:52
Gidip bir bira
alacaðým.