:54:08
Yakýtým bitti.
Hala uzaktayým.
:54:18
Roketi býrakýyorum.
Oksijen ile fren yapacaðým.
:54:25
Tanrým !!
:54:34
Roketi býraktým.
Yaklaþýyorum.
:54:37
-Hýzýn ne ?
-Çarpýþma biraz sorunlu olabilir.
:54:41
-Hýzýn ne?
-32
:54:47
Seni yavaþlatmak için
kancayý durduracaðým.
:54:49
-Eðer yaparsan uyduyu kaçýrabilirim.
-Çok hýzlýsýn, Woody.
:54:52
Baþka çaremiz yok.
Ýþte þimdi...
:54:56
:54:59
Woody !!
:55:02
-Woody !!
:55:05
:55:08
:55:10
-Woddy !!
-Hayýr, hayýr...
:55:19
-Terii.
-Ne ?
:55:21
Kancayý al.
:55:23
Tut hadi.
:55:25
Phil tutun. Gidelim.
:55:36
-Woody, durumun nasýl ?
:55:40
Hýzým yavaþ yavaþ artýyor.
:55:43
Uyduya ulaþtýktan sonra
seni almaya geleceðim.
:55:45
Olumsuz Jim, yapamazsýn.
:55:48
-Haberleþmede sorun mu var ?
-Ben olumlu gibi duydum.
:55:52
-Ban ulaþamazsýnýz.
-Woody o kadar hýzlý gitmiyorsun.
:55:54
Sizin de fazla yakýtýnýz kalmadý.
:55:56
Giysiler gezinmek
için yapýlmadý.
:55:59
-Kurtarma çalýþmak iþe yaramaz
-Hayýr yarayacak.