:14:03
Okay.
:14:04
Good luck!
:14:06
It's going to be impossible
to communicate in real time...
:14:09
...so let's contact each other
regularly by mail.
:14:12
Roger.
:14:13
Have a safe trip.
:14:14
That goes for you, too.
:14:26
Are we done?
:14:28
The docking is complete.
:14:29
But the direction controls
are extremely delicate.
:14:33
You pilot the spacecraft.
:14:34
Yeah, no problem.
:14:40
I'm grateful to have you
guys accompany me, Rashid.
:14:43
Don't mention it, Master Quatre.
:14:46
It's all my fault to begin with.
:14:49
If I hadn't mentioned sending
the Gundams into the sun...
:14:52
...this wouldn't have happened.
:14:54
No one could have predicted
this would happen.
:14:57
Let's just concentrate on
the immediate problem.
:15:00
Yes, you're right.
:15:02
Do you think we can still
catch up...
:15:05
...to the Gundam disposal block?
:15:07
The block is over fifty days
away from Venus' orbit.
:15:11
With this Interplanetary
Transport Ship...
:15:14
...we should barely
catch up to it.
:15:15
Don't worry, everything
will work out fine.
:15:18
We wouldn't want to return
to find the Earth gone.
:15:22
It all depends on us.
:15:48
I'm back to being
the God of Death.