:09:03
Wat is er aan de hand ?
:09:06
Als ik terugkom, laat ik je zien
hoe je een effectbal moet gooien.
:09:11
Echt waar ?
- Tuurlijk.
:09:14
Vergeet niet te schrijven.
Geef je brieven maar aan m'n moeder.
:09:18
Ik wil dat je me alles schrijft
wat hier gebeurt. Elk detail.
:09:25
Dit krijg je van mij.
Ik hoop dat je het leuk vindt.
:09:31
Dacht je dat ik je verjaardag
zou vergeten ?
:09:37
De mazzel.
:09:41
Succes.
:09:46
We gaan.
:09:50
Dag, dames.
:10:25
Hierheen. Ik sta vrij.
:10:32
Will, lieverd.
- Lieverd ?
:10:37
Die sukkel kan niet eens vangen.
:10:39
Binnenkomen.
:10:41
Waarom ving je hem niet, huilebalk ?
:10:45
Laat 's zien.
:10:48
Niet te geloven
dat die huilebalk naast Dink woont.
:10:52
Eeuwig zonde.
:10:57
Ik help je wel even.
- Toe maar, Will.