:10:25
Hierheen. Ik sta vrij.
:10:32
Will, lieverd.
- Lieverd ?
:10:37
Die sukkel kan niet eens vangen.
:10:39
Binnenkomen.
:10:41
Waarom ving je hem niet, huilebalk ?
:10:45
Laat 's zien.
:10:48
Niet te geloven
dat die huilebalk naast Dink woont.
:10:52
Eeuwig zonde.
:10:57
Ik help je wel even.
- Toe maar, Will.
:11:09
Ze zeggen dat alle knappe jongens
in Memphis het dragen.
:11:13
Bedankt, oma.
:11:21
Huck Finn. Bedankt, opa.
- Er wordt in gevloekt.
:11:31
Pak aan.
:11:36
Een zakmes.
- Rustig maar, ouwe tobber.
:11:41
Het is maar een nagelschaar.
:11:47
Er zit ook 'n mes in, hoor.
- Bedankt, tante Maggie.
:11:55
Dit is mijn cadeau. Hij
was van mij toen ik nog klein was.