:44:00
Elle a droit à l'amour aussi.
:44:02
Ça, c'est sûr.
:44:12
Je suis mort.
:44:14
Laissez-moi le passage!
:44:17
Trop de sauce piquante.
Vite, des chiottes.
:44:23
Des chiottes!
:44:27
Laissez-moi passer!
:44:30
Aidez-moi!
:44:33
Trop de trafic.
:44:35
C'est quoi ce trafic?
:44:37
Allez, dégagez!
:44:44
Day-Day?
:44:48
- La pire journée de ma vie.
- T'as l'air si triste.
:44:52
Je sais ce que tu ressens.
:44:53
Si j'avais ma pipe à eau,
je te la prêterais.
:44:57
Mais j'ai ce truc.
:45:02
C'est quoi cette merde?
:45:03
C'est mortel.
:45:05
Essaie.
:45:08
J'ai pas de pipe
ni de biscuit à la con, mais...
:45:11
voilà.
:45:15
C'est moi qui vais mal!
:45:18
Merde!
:45:19
Eclate-toi.
:45:24
Ouvre la fenêtre, pour l'odeur.
:45:27
- Elles s'ouvrent pas.
- J'ai une idée.
:45:29
Perso, mais ça peut marcher.
:45:39
Souffle, vas-y.
:45:41
Ça marchera pas.
:45:42
Je t'en fous!
:45:48
Ça marche.
:45:50
Ça sentira quand même.
:45:53
Regarde.