:54:11
Desde quando é que tens mamas ?
:54:13
- Que foi ?
- Uma carta registada para nós.
:54:19
Não !
:54:20
Leilão ?
:54:21
Amanhã ?
:54:22
- E eu despedido.
- O quê ?! Despedido ?!
:54:30
Homem branco,
que é que se passa aí ?
:54:33
Tenho de socorrer o meu filho.
Deixa-me passar.
:54:36
Até eu preciso de ajuda.
:54:39
Tenho o estômago em chamas.
:54:40
E como doi !
:54:47
Quando é que saímos daqui ?
:54:49
Cala-te e levanta a
mão, se quiseres alguma coisa.
:54:54
Que fazemos agora ?
:54:56
Ainda não sei.
:54:59
Eu sei: ir para casa
e assumir.
:55:02
Novamente despedido.
O meu velho vai dar-me.
:55:06
- Desculpa aquilo de hoje.
- Eu também lamento. Até logo.
:55:17
O meu skate !
:55:18
Vai uma de skate !
:55:25
O meu skate !
:55:27
Trazei as armas e as batatas.
:55:32
- Que estás a olhar ?
- Nada, eu ...
:55:37
Está estragado.
:55:39
Isto não é para andar na estrada.
:55:42
Processa-me, ó maricas.
:55:44
- Quem são os tipos ?
- Esquece, podes crer.
:55:47
Partiram o meu skate !
:55:49
- Esquece !
- Esperai. Olhai bem !
:55:55
- Estais a ver ?
- Não vejo nada.
:55:57
Levam dinheiro na bomba hidráulica.