1:08:01
Estás a ouvir-me ?
1:08:05
Não temos necessidade de merdas destas.
1:08:07
Um tipo como eu e um cão como tu,
devíamos estar em Maui ...
1:08:12
a alugar skis de água e
a vendermos camisas de havainas a gordos.
1:08:21
Isso sim, seria vida.
1:08:23
Levar-te-ei para onde for.
1:08:27
Cheeco, amo-te.
1:08:29
Vem daí.
1:08:31
- Onde está o Craig?
- Na casa.
1:08:34
Porquê ?
1:08:35
Temos de ir buscá-lo.
É possível que esteja fechado.
1:08:43
E isso tudo por mim ?
1:08:45
Quase.
1:08:48
Uma menina como tu
numa situação destas !
1:08:52
Ainda bem que notas.
1:08:54
Isto era muito sossegado
até ao dia de terem saído.
1:08:58
Instalaram-se aqui
e a mão teve uma crise.
1:09:03
- Punha-os na rua !
- Bem tentou.
1:09:07
Poupámos para nos afastarmos,
mas eles vieram.
1:09:11
É terrível.
1:09:13
Posso saír por esta janela ?
1:09:15
Pensava que querias ficar comigo.
1:09:16
Queria, mas ...
1:09:19
Porquê a pressa ?
1:09:21
- O meu primo espera por mim.
- E depois ?
1:09:25
Que espere.
1:09:31
Bate.
1:09:32
- Bater à porta ?
- Vá.
1:09:37
Pareces uma menina.
Nunca ouvirão com aquela música.
1:09:42
Desculpa, mas é assim
que se bate no gueto.
1:09:45
Mostro-te como se bate.
1:09:49
Que bom.
1:09:51
Ouvi algo.
1:09:55
Merda.
1:09:56
Uma pessoa não chega a nada.