:54:12
	Doðavola, tata, nisam
znao da ima sise.
:54:14
	Dobili smo poslednju opomenu.
:54:22
	A danas sam dobio otkaz.
:54:27
	Oh, moja glava!
Tata!
:54:30
	G.Belèe, ta se desilo?
ta ima tamo?
:54:33
	Gospodine, moram da pomognem
svom sinu! Propustite me!
:54:36
	Moram i sebi da pomognem.
Boli me stomak!
:54:40
	Oh, kako boli...
:54:43
	Pozornièe, molim vas!
Nemojte samo da proðete!
:54:45
	- Pozornièe?
- Dokle æemo da se vozimo u ovom kombiju?
:54:49
	Umukni vie, èoveèe!
:54:51
	Digni ruku kad hoæe
da mi se obrati!
:54:54
	ta æemo da radimo,
èoveèe?
:54:57
	Ne znam.
:54:59
	Znam ta æu ja da radim.
Idem kuæi da se suoèim sa stvarnoæu.
:55:03
	Kad tata bude èuo da sam ponovo
otputen, umlatiæe me od batina.
:55:06
	- ao mi je zbog onog danas.
- I meni. Vidimo se.
:55:16
	Moj skejt!
:55:18
	Zgazi skejt!
:55:25
	Moj skejt.
:55:28
	Igraæemo tabliæe.
Ne zaboravi èips.
:55:32
	- Koji kurac ti gleda?
- Nita, ja...
:55:36
	Slomili ste mi skejt.
:55:38
	Nisi trebao da ga ostavlja
na ulici.
:55:42
	Tui me sudu, kurvo.
:55:44
	- Ko su ti tipovi, Dej Dej?
- Pusti to, veruj mi.
:55:47
	Neæu nita da pustim, èoveèe.
Slomili su moj skejtbord!
:55:49
	- Pusti to!
- Saèekajte malo, èekajte... gledajte.
:55:55
	- Vidite li to?
- Ja nita ne vidim.
:55:58
	Mora da su unutra pare ili
neto vredno...