:49:05
Ne...nìco ti øeknu.
:49:07
Bì na potu a tam si za tu
èástku kup známek, kolik chce.
:49:11
Ne, od mých pøedstav je to daleko.
Zapomeò na to.
:49:17
Jo, to u je lepí.
:49:24
- Kurva co tady dìlá?
- Telefonuju.
:49:27
Nevosírej mì!
:49:30
Tohle u je dneska podruhý, co tì tady
vidím. Tebe a toho druhýho kokota.
:49:34
Co po mnì chce?
:49:35
Já se tady ptám,
ty jen odpovídej.
:49:37
Co tady dìlá?
Jakej podvod je to tentokrát?
:49:39
Tohle není ádnej podvod.
Mám tady nìco na prodej.
:49:41
Je to legální. ádnej podvod.
:49:42
Na záchodì v hotelu?
Øíkám ti, nevosírej mì!
:49:45
Nechce abych se nasral, e ne?
:49:47
Teï u jsme tady vichni.
:49:50
Podívej se na oblièej tohodle kluka.
:49:52
Kdes ho vyhrabal?
:49:54
Lidi v hotelu maj strach.
Pojï a vysvìtli mi to.
:49:58
To nebude nutný.
:50:00
Urèitì vám nebude vadit,
kdy mi ukáete vá prùkaz.
:50:07
Tu zbraò dejte dolù.
:50:09
A vy jste kdo?
:50:11
Jsem hotelový host. A tito pánové
jsou tady proto, e jsem pro nì poslal.
:50:15
Vy jste pro nì poslal?
:50:18
Dejte, prosím, tu zbraò pryè.
:50:20
Moná jste tady hostem, moná
panìlskej král, ale já...
:50:26
Vy pojïte se mnou.
A vy na mì poèkejte.
:50:37
Ty hajzle!
:50:39
Tobì se to líbilo (2x)!
:50:42
Zasranej èùráku!
Kdo ti øekl, e mì má bouchnout?
:50:44
Mìl bych jít do Hollywoodu.
:50:47
On je koupí!
:50:49
Mìl bych se tím ivit.
:50:50
Musíme se vrátit. Vezmi, cokoliv ti
dá a povauj se za zaplacenýho.
:50:53
Ne, dá mi tvojí èást.
Dluí mi 200 dolarù.
:50:57
- Stovku ti dám hned a...
- Dvì stovky.