1:30:02
Não sei qual é a parte dela,
1:30:03
mas seja qual for, é pequena.
1:30:05
Que mulher! Que mulherão!
1:30:07
- Sr. Vidal?
- Sim?
1:30:09
- Faca favor.
- Espere! Ela ainda não desceu!
1:30:12
Ouviram?
1:30:13
Esta tem graça!
Não posso ir!
1:30:15
A rapariga não desceu,
e eu não posso ir?
1:30:42
Um cheque?
1:30:50
Um cheque?!
1:30:52
És imbecil? Filha da puta!
O espanhol tem-na grande?
1:30:54
- Como aceitas um cheque?
- E um cheque de caixa.
1:30:58
É um cheque visado pelo banco.
E o mesmo que dinheiro.
1:31:02
Sei muito bem o que é
um cheque visado.
1:31:04
Não teve tempo de levantar a soma
que acordámos ontem?
1:31:07
Tinha vários cheques
de vários valores.
1:31:09
Deve ter chegado á tua soma
com os vários cheques que tinha.
1:31:13
Também tinha um de 600
e outro de 650.
1:31:17
- Parece que lhe saíste barato.
- Como sabes isso tudo?
1:31:21
O hotel tem um servico
de gestão executiva.
1:31:24
- Efectuámos-lhe a transaccão.
- O mesmo que dinheiro.
1:31:39
Faltam 45 minutos
para o banco abrir.
1:31:42
Toma qualquer coisa.
Tenho de fazer umas chamadas.
1:31:52
Pronto. Acabou.
1:31:54
Não. lsto nunca acaba.
1:31:57
- Referia-me a este assunto.
- Também eu.