1:31:02
Sei muito bem o que é
um cheque visado.
1:31:04
Não teve tempo de levantar a soma
que acordámos ontem?
1:31:07
Tinha vários cheques
de vários valores.
1:31:09
Deve ter chegado á tua soma
com os vários cheques que tinha.
1:31:13
Também tinha um de 600
e outro de 650.
1:31:17
- Parece que lhe saíste barato.
- Como sabes isso tudo?
1:31:21
O hotel tem um servico
de gestão executiva.
1:31:24
- Efectuámos-lhe a transaccão.
- O mesmo que dinheiro.
1:31:39
Faltam 45 minutos
para o banco abrir.
1:31:42
Toma qualquer coisa.
Tenho de fazer umas chamadas.
1:31:52
Pronto. Acabou.
1:31:54
Não. lsto nunca acaba.
1:31:57
- Referia-me a este assunto.
- Também eu.
1:32:02
- Como está o Frederico?
- Bem. Vai melhorar.
1:32:16
O banco
é o Sul-americano de Crédito.
1:32:18
- Sim, já vi.
- Tenho lá um amigo.
1:32:20
Não é um amigo,
é um tipo a quem fiz um favor,
1:32:23
a quem arranjei um negócio.
1:32:25
- Queria dizer-te uma coisa.
- O quê?
1:32:27
- Queria pedir-te desculpas.
- Porquê?
1:32:31
Porque desconfiei de ti.
1:32:33
A certa altura,
pensei que me estavas a enganar.
1:32:51
Queria...
1:32:54
... agradecer-te. Afinal...