Nurse Betty
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:44:01
- Kdo je Leslie?
- Jeho žena.

:44:03
- On má manželku?
- Ne, mìl. Umøela. Loni, pøi autonehodì.

:44:07
- Pøišla o hlavu.
- Bože, to je hrùza.

:44:10
Jo. Jestli to ale byla nehoda.
Tu hlavu totiž nikdy nenašli.

:44:13
Její hlavu?
:44:15
- Ty si to vymýšlíš.
- Ne!

:44:17
Zapletla se totiž
s ruským diplomatem...

:44:21
a on snad mìl nìco s mafií nebo co.
:44:23
A já jsem si myslela,
že mùj milostný život je blázinec.

:44:28
Tak zaèneme v knihovnì
a odtamtud to rozjedem.

:44:32
Mají tam všechny losangeleské
telefonní seznamy.

:44:36
Nenecháme ho, aby se schovával.
:44:40
Správnì.
:44:43
Beru to jako svùj osobní úkol.
:44:46
Ty jsi tak hodná, Roso.
:44:50
Já jenom chci, aby ta tvoje pohádka
mìla taky konec.

:44:55
Jedna z nás si to zaslouží, ne?
:44:58
Dìkuju ti.
:45:00
Nemᚠzaè.
:45:04
- Ahoj!
- Hola.

:45:07
Co by asi øekl mùj otec,
:45:09
kdybych mu oznámila,
že už nechci být advokátka?

:45:13
Nic. Zabil by tì.
:45:18
Co ta tvoje nová spolubydlící?
Jak se jmenuje?

:45:23
- Betty. Dobrý, ale jsem utahaná.
- Jak to?

:45:27
Celý týden jsme hledaly
toho jejího doktùrka.

:45:31
Jak mùže dobrý kardiochirurg
beze stopy zmizet?

:45:37
To nevím.
:45:40
Tøeba se s ním soudíme
pro zanedbání péèe.

:45:44
Kde pracuje?
:45:45
Nevím. Dìlal prý v Loma Vista.
:45:51
Loma Vista? Jak se jmenuje?
:45:53
David Ravell.
:45:57
Loma Vista? David Ravell?
:45:59
To je chlápek z "Dùvodu k lásce"!

náhled.
hledat.