:17:01
Kdy ti o nìco jde,
tak to není tak tìké.
:17:07
Kdy jsem tì potkal,
jako by mi do ivota zavál teplý fén.
:17:13
Pamatuje si tu vìtu?
To jsem øekl Leslie na pohøbu.
:17:17
Tu vìtu zboòuju.
:17:23
Øekl jsi to jí,
:17:26
ale bylo to urèeno mnì, viï?
:17:35
Ano.
:17:37
Moná ano.
:18:04
Tak si jdu
po ulici Hollywood Boulevard...
:18:07
koukám na vechny ty hvìzdy okolo,
Clint Eastwood, Rock Hudson...
:18:10
a nikde ádný rasisti, ani jeden!
:18:13
Nìjakej Èíòan tam èetl noviny...
:18:16
a koho najednou nevidím? To je
Lonnie, ten nejvìtí syèák ze seriálu.
:18:21
Betty! To je rozhodnì Betty!
Øíkal jsem, e to není náhoda!
:18:31
Co sakra?
Proè to zapírá?
:18:33
To neladí s jejím profilem.
:18:34
Seru na profil. To je ona!
:18:37
Ne, ne, ne. Ne, ne, ne.
:18:39
Nejela by sem kvùli seriálu.
Ne kvùli herci.
:18:42
- To by byla...
- To by byla úplnì trhlá!
:18:45
A ty u jse taky pìknej magor.
:18:47
Ne, ne. Betty má víc rozumu!
:18:49
Tak dlouho jsi u toho vydrel!
:18:52
Vláèí nás køíem kráem
:18:54
a odpovìï má zatím v kapse.
:18:58
Nechals tu krávu, aby...