:18:04
Tak si jdu
po ulici Hollywood Boulevard...
:18:07
koukám na vechny ty hvìzdy okolo,
Clint Eastwood, Rock Hudson...
:18:10
a nikde ádný rasisti, ani jeden!
:18:13
Nìjakej Èíòan tam èetl noviny...
:18:16
a koho najednou nevidím? To je
Lonnie, ten nejvìtí syèák ze seriálu.
:18:21
Betty! To je rozhodnì Betty!
Øíkal jsem, e to není náhoda!
:18:31
Co sakra?
Proè to zapírá?
:18:33
To neladí s jejím profilem.
:18:34
Seru na profil. To je ona!
:18:37
Ne, ne, ne. Ne, ne, ne.
:18:39
Nejela by sem kvùli seriálu.
Ne kvùli herci.
:18:42
- To by byla...
- To by byla úplnì trhlá!
:18:45
A ty u jse taky pìknej magor.
:18:47
Ne, ne. Betty má víc rozumu!
:18:49
Tak dlouho jsi u toho vydrel!
:18:52
Vláèí nás køíem kráem
:18:54
a odpovìï má zatím v kapse.
:18:58
Nechals tu krávu, aby...
:19:01
Takhle o Betty nemluv!
:19:03
Je mi fuk, jaká opravdu je.
Ale takhle u o ní nemluv! Slyí mì?
:19:08
- Mìl by ses léèit!
- Slyí?
:19:11
Jo!
Pus, vytahá mi vestu.
:19:21
Asi má pravdu.
:19:32
Pøiprav se.
:19:34
Pøipravit se?
Pøipravenej jsem u z Oklahomy.
:19:37
Pøiprav se!
:19:40
Pøipravit se na co?
:19:55
- Jak dlouho jetì?
- U to bude. Tak, tudy.
:19:59
Nic pøed tebou není, neboj.
Tady je malý schùdek.