:40:03
Iris, ¿quién es
esa extraordinaria enfermera?
:40:08
Lo que hizo ayer
fue una temeridad.
:40:11
No trabaja en el hospital.
:40:13
Si ese chico muere,
seguro que nos demandan.
:40:17
-¿Nos entendemos?
-Sí, señora.
:40:20
Bien,
porque voy a ofrecerle trabajo.
:40:23
Ayudará en la farmacia...
:40:25
hasta que llegue
su título de California...
:40:28
pero no tocará a nadie.
:40:32
¿Está claro?
:40:39
Bueno, va muy bien.
:40:45
No pareces de aquí.
:40:47
No, soy de Kansas,
acabo de llegar.
:40:51
-¿Por qué viniste a Los Angeles?
-Por amor.
:40:55
Mi antiguo prometido
trabaja aquí.
:40:59
¿Así que vives con él?
:41:01
No, la verdad es
que aún no sé dónde está...
:41:04
vivo en un motel
que está aquí cerca.
:41:20
¡Este barrio!
Ya te acostumbrarás.
:41:24
-¡Qué bonito!
-Sí, venía con un tipo.
:41:27
¿EI hombre de que me hablabas?
:41:29
No, éste era peor.
Cuando se marchó, fumigué.
:41:33
Dos veces.
:41:34
Ese fue dos antes del último...
:41:37
sin contar a uno de la oficina...
:41:39
y no lo cuentes
porque me quedo en la calle.
:41:49
¡Qué bonito!
:41:51
¡Me encanta el acuario!
:41:54
AI menos, los peces
no se mean en el sofá.
:41:58
Ojalá alguno se fijara
en ellos antes que en mis tetas.