:03:01
Inoltre gli dirai di aver notato
:03:05
- Che David Ravell...
- Hai visto?
:03:07
... non ti sembra all'altezza
della sua divina fama di chirurgo.
:03:10
Questa mattina diceva
che gli girava la testa. Hai capito?
:03:15
Vuoi sapere cosa ho in mente
per il famoso dott. David Ravell?
:03:18
"Amore e ragione" continua
dopo i consigli per gli acquisti.
:03:21
Scremato, giusto?
:03:27
Mezza bustina?
:03:30
Contiene un sacco di grassi.
Il nostro cuoco usa della porcheria.
:03:33
Sicuro di volere questo
e non un panino al tacchino?
:03:37
Sicura di volere la mancia?
:03:39
Ha ragione, lo stomaco è suo.
:03:42
- Giusto?
- Giusto. Lasciami in pace.
:03:44
- Wesley!
- Oh, non importa.
:03:47
Gliel'ho detto anch'io.
:03:50
Grazie per il consiglio.
:03:53
Di nulla.
:04:06
Salve ragazzi. Ecco.
:04:08
- Salve, Betty.
- Ciao, Roy.
:04:10
- Sei carina oggi.
- Che gentile.
:04:13
Mi è piaciuto molto
il tuo articolo di fondo di oggi.
:04:16
Grazie molte.
:04:18
Volevo ripercorrere
la storia della chiesa episcopale.
:04:21
Era bellissimo.
:04:23
Presenta da una prospettiva tutta
nuova la solita solfa sulla chiesa.
:04:28
C'è gente che non si limita
a leggere gli annunci pubblicitari.
:04:32
Allora, sceriffo, come vanno le cose?
:04:34
Sempre la solita vita...
ci preoccupiamo del mondo.
:04:38
Vuol dire del pranzo.
:04:52
Arriva.
:04:54
- Sorpresa!
- Buon compleanno!