:12:01
Ho detto a mia moglie
di pulire prima di uscire.
:12:04
Mettiamo della musica.
:12:10
Vi piace la musica?
:12:15
... che velocità raggiunge questa bellezza.
:12:18
Credo che in qualche modo
la velocità mi aiuti a scordare il passato.
:12:22
So di avertelo già detto,
:12:27
ma mi spiace davvero per tua moglie.
:12:29
- Forse dovremmo...
- Restiamo.
:12:32
Ancora un po'.
:12:35
Non è niente male.
:12:37
Tua moglie è molto bella, Del.
L'ho già vista?
:12:42
- Se hai mangiato da Tip Top, sì.
- Oh, sì. Certo... il caffè.
:12:48
Già, Betty lo fa proprio buono.
Sediamoci.
:12:54
Quando Skipper è morto, stavo cos ì male...
:12:57
Volevo solo che il mondo sparisse.
:13:01
Al successo della transazione.
:13:08
Siamo tutti dov'è destino che siamo.
:13:10
E se provi qualcosa per qualcuno,
:13:15
dovresti...
:13:21
Ti prego!
:13:27
Non è che non ti trovi attraente.
:13:31
Ma non sono pronto.
:13:33
No, non è pronto.
:13:36
Bel posticino, Del. Davvero comodo.
:13:39
Una bella cittadina, Fair Oaks.
:13:42
- Ti piace?
- Scherzi?
:13:44
- È una piccola città.
- Cosa vuoi dire, Del?
:13:47
- Ci sono solo teste di cazzo.
- Davvero?
:13:52
Ve lo assicuro io.
:13:57
- Facci un esempio.
- Di cosa?