:34:07
Abbi cura di te, Betty.
:34:09
A dire la verità, non riesco
a credere di essere arrivata fin qui.
:34:25
Betty è una grande fan
di Amore e ragione.
:34:28
- Guarda. È importante.
- Perché devo guardare?
:34:31
- Ti ha detto lui di farlo?
- No.
:34:33
No. Ho visto
Chloe e Lonnie alla televisione.
:34:36
Sono personaggi di uno sceneggiato.
:34:38
E Betty è innamorata
di David Ravell, uno dei personaggi.
:34:42
E se fosse andata
a Los Angeles a cercarlo?
:34:44
- L'attore, non...
- È un'idea veramente stupida.
:34:48
Stupida? Allora perché Betty
ha chiamato Sue Ann dall'Arizona ieri?
:34:52
- Mi ha chiamata ieri.
- Ha detto che era in Arizona?
:34:55
- Sì.
- È ancora più assurdo di quanto credevo.
:34:58
Questa donna è in fuga
:35:00
e credi che telefoni per dire dove si trova?
:35:03
- Chiama la polizia di Los Angeles.
- Devi farlo.
:35:06
Sono io la legge.
:35:09
Non devo fare nulla.
:35:31
Questa è Betty a 12 anni.
:35:34
Deliziosa.
:35:36
- Che forma perfetta.
- Già.
:35:40
E che classe.
:35:43
Davvero unica.
:35:47
Grazie, signora.
:35:49
Ha mai accennato al fatto
che avrebbe potuto lasciare il marito?
:35:52
Sopportava cose
che io non avrei tollerato.
:35:56
Ed era la prima a difenderlo.