:35:00
e credi che telefoni per dire dove si trova?
:35:03
- Chiama la polizia di Los Angeles.
- Devi farlo.
:35:06
Sono io la legge.
:35:09
Non devo fare nulla.
:35:31
Questa è Betty a 12 anni.
:35:34
Deliziosa.
:35:36
- Che forma perfetta.
- Già.
:35:40
E che classe.
:35:43
Davvero unica.
:35:47
Grazie, signora.
:35:49
Ha mai accennato al fatto
che avrebbe potuto lasciare il marito?
:35:52
Sopportava cose
che io non avrei tollerato.
:35:56
Ed era la prima a difenderlo.
:36:01
Ecco perché ciò che ha detto
lo sceriffo mi ha seccata.
:36:05
In che senso?
:36:06
Se qualcuno avesse pagato
per fare uccidere suo marito,
:36:10
sarei stata io.
:36:11
Mr e Mrs Blaine,
:36:13
posso assicurarvi
che vostra nipote è viva.
:36:16
Non c'entra nulla
con l'omicidio di Del Sizemore.
:36:20
Solo un'anima corrotta
può uccidere qualcuno.
:36:23
Non la nostra Betty.
:36:25
Perché solo un'anima corrotta
può uccidere qualcuno?
:36:28
Perché non è naturale, giovanotto.
:36:30
Uccidere è molto naturale.
Tutte le specie uccidono.
:36:34
Dio uccide.
:36:36
Vuole dire che l'anima di Dio è corrotta?
:36:39
Il mio collega è giovane, Mr Blaine.
Adora il suo lavoro.
:36:42
Lo adora. Anzi, vorrebbe uccidere
lui tutti i criminali.
:36:48
Mi dica.
:36:52
Se Betty fuggisse da qualcuno,
dove crede che andrebbe?