:57:00
Sei migliore di tante.
Hai un primo piano del tuo viso?
:57:04
Un secondo. E poi cosa succede, Betty?
:57:07
Sei sicuro di... E perché no?
:57:09
Cosa... cosa succede poi, Betty?
:57:11
David andò a fare
il suo periodo di internato.
:57:15
- Poi ha incontrato Leslie...
- No, no, no.
:57:18
Questo lo sappiamo, vogliamo sapere
cosa è successo a te, Betty.
:57:24
Be'...
:57:28
Ho sposato un rivenditore d'auto.
:57:31
Davvero?
:57:32
Ti ha... ti ha mollato
per un rivenditore d'auto, George.
:57:36
- Perché lo chiami "George"?
- Perché lo chiamo...
:57:38
Sì, David, dicci del rivenditore d'auto.
:57:42
Va bene, va bene. Allora, sei...
:57:45
Parliamo di Fred.
:57:49
- Del.
- Del. Del. Giusto.
:57:52
Del. Era fantastico.
:57:54
Era... Insomma, lui...
:57:56
Che venditore,
poteva vendere di tutto,
:57:59
a chiunque e in qualsiasi momento.
Fantastico.
:58:02
- Conosci Del?
- Non so come dirtelo,
:58:05
ma Del e io ci conosciamo da tempo.
:58:07
Andavamo a scuola insieme. Anzi,
:58:11
mi ha salvato la vita.
:58:12
Oddio.
:58:14
Altri due minuti in quell'acqua gelata
:58:17
e sa Iddio se non sarei morto, ma...
:58:24
Del.
:58:25
Si è buttato, mi ha preso e...
:58:28
Mi ha tirato fuori. È stato fantastico.
:58:31
- Tirato fuori...
- Aspetta. È una cosa importante.
:58:35
Ci siamo persi di vista
ma gli devo la vita.
:58:40
Non ha mai detto nulla. È incredibile.
:58:45
- Proprio quello che pensavo io.
- Lo so!
:58:48
Sono stato molto male quando
ho saputo del vostro matrimonio.
:58:52
Oh, mi dispiace.
:58:54
All'inizio ho cercato
di dirmi che era meglio così,
:58:57
che doveva esserci un motivo. Ma Del?