:58:02
- Conosci Del?
- Non so come dirtelo,
:58:05
ma Del e io ci conosciamo da tempo.
:58:07
Andavamo a scuola insieme. Anzi,
:58:11
mi ha salvato la vita.
:58:12
Oddio.
:58:14
Altri due minuti in quell'acqua gelata
:58:17
e sa Iddio se non sarei morto, ma...
:58:24
Del.
:58:25
Si è buttato, mi ha preso e...
:58:28
Mi ha tirato fuori. È stato fantastico.
:58:31
- Tirato fuori...
- Aspetta. È una cosa importante.
:58:35
Ci siamo persi di vista
ma gli devo la vita.
:58:40
Non ha mai detto nulla. È incredibile.
:58:45
- Proprio quello che pensavo io.
- Lo so!
:58:48
Sono stato molto male quando
ho saputo del vostro matrimonio.
:58:52
Oh, mi dispiace.
:58:54
All'inizio ho cercato
di dirmi che era meglio così,
:58:57
che doveva esserci un motivo. Ma Del?
:59:00
Ero giovane e stupida. Avevo paura.
:59:04
- Non ci hai nemmeno voluto provare.
- Lo so.
:59:08
Non sai quante volte me lo sia detto.
:59:16
Stai piangendo davvero?
:59:19
- Ti davo corda.
- Che fai, George?
:59:26
Perché continua a chiamarti George?
:59:29
Non so.
:59:31
Senti, Betty, sono certa che capirai.
:59:35
David ha molto da fare
e dobbiamo andarcene.
:59:39
Ora.
:59:41
È stato un piacere conoscerti.
:59:43
Avevamo già un altro impegno.
:59:46
Ma...
:59:48
È stato bello. È stato davvero fantastico.
:59:52
Bene.