1:01:02
Calmati, non ti ha colpito così forte.
1:01:05
- Ti conosco?
- No, ma io so chi sei.
1:01:38
Non sembra un posto
che Betty frequenterebbe.
1:01:41
Forse doveva andare in bagno.
1:01:43
Dovrà pur pisciare.
1:01:46
O ha troppa classe per pisciare?
1:01:48
Ehi, attento.
1:02:14
Cosa prendete?
1:02:17
Siamo agenti federali, signora.
1:02:21
Cerchiamo questa ragazza.
1:02:26
Non l'ho vista.
1:02:29
- Sì che l'hai vista!
- Zitto, Merle.
1:02:31
Betty! Si chiama Betty.
1:02:35
Non l'ho mai vista e
nemmeno Merle l'ha vista. Beve troppo.
1:02:39
Non vorrete farmi credere
di essere poliziotti.
1:02:42
Sono stata sposata a un poliziotto
per nove anni. Voi non siete poliziotti.
1:02:47
Figlio di puttana!
1:02:50
- Che fai?
- Zitto!
1:02:52
Non sei stata molto accomodante con noi.
1:02:56
Lyla è molto gentile.