1:19:02
- Cinque minuti di pausa.
- No, aspettate.
1:19:04
- Lascia che le parli.
- Ci ha provato e non è andata.
1:19:07
- Continuiamo.
- L'ha fatto per una settimana!
1:19:09
- Può farlo ora!
- Scordatelo!
1:19:11
Va bene. Che c'è da guardare, Eric?
1:19:15
Spero tu sia contenta.
Rischio tutto per te,
1:19:19
la mia reputazione,
e mi fai passare per cretino.
1:19:22
- Contenta?
- Scusa. Ma cosa ho fatto?
1:19:24
Chi ti ha detto di farlo?
La mia ex moglie?
1:19:27
- David...
- Non chiamarmi così!
1:19:29
Mi chiamo George! George! Dillo!
1:19:31
Questo è un programma televisivo!
1:19:33
Se non capisci,
sei più svitata di quanto pensassi.
1:19:36
- Lasciala stare.
- Sta' zitto. Sei un macchinista. Va' a...
1:19:39
macchinare qualcosa!
1:19:41
E tu non sei un'attrice, vero? Sei...
1:19:43
Sei una di quelle fan scatenate, giusto?
1:19:46
Giusto? Non hai niente di meglio da fare.
1:19:49
Perché non ti ripigli
e smetti di rovinare la mia vita?
1:19:52
- Cavolo.
- Mi ha dato un'occasione,
1:19:54
un'occasione e tu l'hai rovinata.
1:19:57
Grazie tante! Grazie, Betty! Complimenti!
1:20:09
Hai sentito?
1:20:13
È pazza. Non guardatemi così!
Digli... chi sono...
1:20:18
Digli chi sono. Diglielo.
1:20:22
George McCord?
1:20:23
No, no, no. No, non adesso.
1:20:25
Sono David. Sono David Ravell.
1:20:26
Il famoso dott. Ravell, giusto?
1:20:28
A Loma Vista sono il più...
Sono un medico!
1:20:31
È lei che lo pensa, non io!
Come mi hai chiamato?
1:20:34
Ti ha chiamato George, George.
1:20:36
George McCord, il mio attore preferito?
1:20:39
Oddio.
1:20:41
- Che ci fai qui?
- Tu sei malata.
1:20:47
Che fai ora? Vuoi uccidermi?
1:20:49
No! Stammi lontana!
Sei pazza, non toccare nulla.
1:20:52
Cosa fai ora? Cosa?