:29:00
Een licht biertje.
:29:03
Je bent een mooie, intelligente...
:29:06
...sexy vrouw...
:29:08
...met een gescheurde bloes.
Je zit geramd.
:29:14
Heb je telefoon, Ellen?
:29:19
Als t interlokaal is,
leg je straks maar een dollar neer.
:29:30
Sue Ann?
:29:33
lk maak t goed.
:29:34
Waar ben je?
-ln de...
:29:37
...Canyon Ranch Bar. ln...
:29:40
...Williams, Arizona.
:29:42
Dus ik ben halverwege.
-Halverwege waarheen?
:29:45
Kom terug. We waren doodongerust.
:29:48
Je stond toch achter me?
Je weet toch hoe t is met Del?
:29:54
Hoe vond hij mn briefje?
-Luister.
:29:56
Er is een aardige man geweest
van de levensverzekering.
:30:00
Hij zei datje heel veel geld krijgt
van Del zn polis.
:30:04
Waar heb je t over?
-Del zn levensverzekering.
:30:08
lk moet ophangen.
-Luister. Del is dood.
:30:11
Wat heb ik haar gedaan?
-Het gaat erom watje hebt nagelaten.
:30:22
Waar ga je heen, Betty?
-Los Angeles, Californiä.
:30:26
En je vriendin zegt
datje niet moet gaan?
:30:31
Toen ik naar Europa ging,
verklaarden mn vrienden me voor gek.
:30:35
Hét Europa? lk ben voor t eerst
buiten Kansas.
:30:39
Het lijkt de Wizard ofOzwel.
:30:44
lk ben meteen naar ltaliä gegaan.
:30:47
ledereen raadde t me af,
maar ik wou per se naar Rome.
:30:51
Sinds ik Audrey Hepburn
had gezien in Roman Holiday.
:30:55
En godverdomme, ik ben gegaan.
:30:57
Was t leuk?
-Rome...