:30:00
Hij zei datje heel veel geld krijgt
van Del zn polis.
:30:04
Waar heb je t over?
-Del zn levensverzekering.
:30:08
lk moet ophangen.
-Luister. Del is dood.
:30:11
Wat heb ik haar gedaan?
-Het gaat erom watje hebt nagelaten.
:30:22
Waar ga je heen, Betty?
-Los Angeles, Californiä.
:30:26
En je vriendin zegt
datje niet moet gaan?
:30:31
Toen ik naar Europa ging,
verklaarden mn vrienden me voor gek.
:30:35
Hét Europa? lk ben voor t eerst
buiten Kansas.
:30:39
Het lijkt de Wizard ofOzwel.
:30:44
lk ben meteen naar ltaliä gegaan.
:30:47
ledereen raadde t me af,
maar ik wou per se naar Rome.
:30:51
Sinds ik Audrey Hepburn
had gezien in Roman Holiday.
:30:55
En godverdomme, ik ben gegaan.
:30:57
Was t leuk?
-Rome...
:31:01
...was t beste wat ik ooit heb gedaan.
Omdat ik t gewoon dééd.
:31:06
En ik ben erdoor veranderd.
lk ben in Rome in ltaliä geweest.
:31:11
lk zat elke ochtend in café Sistina
en dronk mn cappuccino...
:31:18
...en zag de pelgrims naar de mis gaan.
Dat kan niemand me ooit meer afnemen.
:31:32
lk ben drie dagen geleden
bij mn man weggegaan.
:31:38
lk ga terug naar mn ex-verloofde.
:31:42
Hij heeft me hier ergens ten huwelijk
gevraagd, vandaar dat ik hier stop.
:31:51
toen ik nog een klein meisje was
:31:57
vroeg ik mijn moeder..
hoe word ik later?