:34:03
Betty is een grote fan
van A Reason to Love.
:34:07
Dat is belangrijk.
-Dit heeft hij je ingefluisterd, hé?
:34:12
lk heb Chloe en Lonnie op de tv gezien.
Het zijn tv-personages.
:34:16
En Betty is verliefd
op dokter David Ravell. Uit die serie.
:34:20
Ze is m vast gaan zoeken
in Los Angeles. Die acteur dan.
:34:24
Het stomste wat ik ooit heb gehoord.
-Waarom belt Betty dan uit Arizona?
:34:31
Zei ze dat ze in Arizona was?
Dat is nog stommer dan ik dacht.
:34:37
Die vrouw is op de vlucht
en jullie denken dat ze gewoon opbelt?
:34:42
Bel de politie in Los Angeles.
-Dat moetje doen.
:34:46
lk ben de wet. lk moet helemaal niks.
:35:09
Dat is Betty op haar twaalfde.
:35:12
Heel elegant.
:35:14
Een perfect figuurtje.
:35:19
En zo beheerst. Heel bijzonder.
:35:27
Liet ze doorschemeren
dat ze weg wou bij haar man?
:35:31
Ze pikte meer van m
dan ik ooit had gedaan.
:35:34
En toch ging ze voor hem
door het vuur.
:35:39
Daarom was ik zo boos
over wat die sheriff zei.
:35:44
Als iemand een huurmoordenaar op
die man had afgestuurd, was ik t wel.
:35:50
Mr en Mrs Blaine, ik kan u verzekeren
dat uw kleindochter nog leeft.
:35:55
En dat ze niets te maken had
met die moord.
:35:58
Je moet een deel van je ziel missen
om iemand te kunnen doden.