:08:00
- Á, profesor Klump.
- Profesorko Gainesová. Jak se daøí?
:08:04
Chtìl jsem si
poslechnout vai pøednáku.
:08:06
My vás rádi uvítáme,
vdy jste pøiel tak potichouèku.
:08:11
Tìko se dá jít potichu,
kdy pøednáíte o extrakci genù.
:08:14
- Je to velice zajímavé.
- Já naprosto souhlasím.
:08:17
Ten zpùsob, jakým nukleotidy
pøilnou k cílové sekvenci.
:08:21
Jo, kdy nemùete být
s milovaným nukleotidem...
:08:24
tak pøilnìte k tomu nejbliímu.
:08:34
Jak jsem u øíkala -
:08:41
Tak pøítì.
:08:50
No, ano, já jsem, no -
:08:53
Chci se zeptat, jestli -
:08:56
- Pane dìkane, zrovna jsme -
- Jenom jsme si tak povídali.
:08:59
Nestyïte se, profesorko Gainesová.
:09:01
Tenhle chlap je s celou svou váhou
nejlepí vìdec na zemìkouli.
:09:03
A upøímnì øeèeno, s tou váhou
je sám jak zemìkoule.
:09:07
Dostal jste tu bonboniéru,
co jsem vám poslal?
:09:09
Dostal. Moc dìkuju.
:09:11
Ale já teï drím dietu,
take ji nemùu jíst.
:09:14
A je to vidìt.
Vánì. Kdy jsem pøiel...
:09:17
v tomhle osvìtlení a obleèení,
tak to vypadalo skoro jako by -
:09:21
Ale vy jste øíkal,
e mi chcete nìco ukázat.
:09:24
Je to pøekvapení, pane dìkane.
Uvidíte sám.
:09:27
Pojïte. Jasone, kde je pacient?
:09:29
Tady, pane profesore.
Pojï, malej.
:09:32
To je Buster. Buster trpí
akutní artrózou a má slabý zrak...
:09:36
a to jsou znaky
pokroèilého vìku.
:09:38
A my se teï podíváme, jestli ho
dokáeme zbavit vech problémù, ano?
:09:42
"Zkouka genových funkcí"
Tenhle pokus
je zaloen na geniálním výzkumu...
:09:45
profesorky Gainesové
o zamìøování genù.
:09:47
Pokud jsem ten roztok
správnì namíchal...
:09:50
bude to velice zajímavé.
:09:53
Tak, Buster, dobrou chu.
:09:56
"Vìk - roky"