:38:04
No moment.
:38:18
Dìkuji vám.
:38:20
Leanne Guilfordová,
prezidentka pro akvizice.
:38:22
Buddy Love,
prezident spoleènosti Love lndustries.
:38:25
- Alergie?
- Ne. Máte psa?
:38:27
Ano, mám. Yorkshira.
:38:29
- Teï zrovna mì hroznì zlobí.
- Samice.
:38:34
- Prosím?
- Je to fenka, ten vá pes.
:38:36
- A zrovna se hárá, viïte?
- Ano, jak to víte?
:38:38
Já mám estý smysl. To je ona?
:38:40
Jo. Malá Courtney.
:38:42
Potvora.
:38:44
- Moná se radìji sejdeme jindy.
- Ne, mnì se to teï hodí.
:38:47
Pokraèujme v tom.
:38:49
Mùeme mluvit o mém elixíru mládí.
:38:52
No, my u jsme se rozhodli koupit
elixír profesora Klumpa.
:38:55
Elixír profesora Klumpa.
Pokud bude fungovat.
:38:57
On je sice geniální vìdec...
:38:59
ale nìkdy se na nìj
nedá spolehnout.
:39:03
- Zajímavé.
- A mùj elixír funguje...
:39:05
a mùe být vá za 1 49 miliónù...
:39:08
pokud ho koupíte hned, krásná paní.
:39:11
Promiòte, e to tak øeknu, ale snad
neèekáte, e vám prostì uvìøím.
:39:15
To vùbec ne. Øeknìte kdy
a budu vám k dispozici.
:39:19
Dobøe. Kdy to Klumpovi nepùjde...
:39:21
a vy dokáete, e vá elixír je
lepí, budeme o tom vánì uvaovat.
:39:24
- Urèitì?
- Mám schùzi.
:39:26
- Mùeme se sejít jindy?
- Samozøejmì.
:39:28
Dobøe. Ve støedu, v 7 veèer?
:39:31
Perfektní. Ve støedu v 7.
:39:33
Pøineste elixír.
:39:34
Ano.
:39:37
Promiòte.
Kde jsou záchody?
:39:39
- Tudy chodbou a doleva.
- Dìkuju. Tohle u nechcete?
:39:41
- Ne.
- Dìkuju mockrát.