:56:01
Jeg har ventet så længe.
:56:03
-Jeg brænder.
-Jeg ved godt, du har ventet.
:56:06
- Det er så romantisk.
-Ja, Cletus er her nu.
:56:09
-Jeg brænder.
- Anna Pearl, Anna Pearl.
:56:12
Jeg skal nok slukke din brand.
:56:17
Det er i orden, skat.
Det er mig.Jeg er bare yngre.
:56:21
Gud, hvad har du dog gjort
ved dig selv?
:56:23
Jeg tog noget afShermans ungdomsjuice.
:56:25
Jeg har nok til os begge to.
Satans!
:56:28
Bare rolig.Jeg har mere i garagen.
:56:30
Jeg tager ikke det stads!
Jeg vil ikke have nogen magisk formel!
:56:33
- Vil du ikke være ung?
- Nej, jeg vil ikke være ung.
:56:37
Det er meningen, vi skal være, som vi
er, ogjeg har det fint med mig selv.
:56:40
Men du synes åbenbart,
at du er træt...
:56:44
afden fede, gamle kone,
du blev gift med.
:56:47
Det er slet ikke det, jeg mener.
:56:49
- Nedenunder.
- Nej, skat.Jeg prøver bare--
:56:51
Du må hellere sove nedenunder.
:56:54
Nedenunder!
Jeg vil ikke høre på det!
:56:59
Åh, jeg er så skuffet over dig.
:57:07
Jeg er så ked afdet,
der skete med Crackers.
:57:10
Tænk, hvad dine forældre
må tænke om mig.
:57:12
Sherman, du opførte dig
virkelig mærkeligt i aftes.
:57:15
Ja, det er, fordi jeg drak den vin...
:57:18
ogjeg tog hostesaft tidligere.
:57:20
At blande hostesaft og vin,
det duer ikke, ved du nok?
:57:22
Hostesaft eller ej...
:57:24
Jeg er virkelig bekymret for dig.
:57:27
Jeg synes, du bør gå til lægen.
:57:31
All right, det skal jeg nok.
Ja, det skal jeg nok.
:57:35
Jeg vil gå hjem og hvile mig,
og i morgen tidlig...
:57:37
- bestillerjeg tid.
- Godt.
:57:40
- Vi ses i morgen.
- Vi ses i morgen.
:57:42
- Du må undskylde det med Crackers.
- Okay.
:57:53
Perverse stodder.
''Pølse i dit pølsebrød''.
:57:59
Jeg erenpony