:49:03
Perdón.
:49:07
Sentí una pequeña brisa.
:49:09
Extracciones genómicas, ¿eh?
:49:15
Fascinante.
:49:17
Pero el concepto mismo
de extraer genes deficientes...
:49:19
te habrá planteado un dilema ético.
:49:23
Disculpe. No sé mucho sobre ellos,
para ser perfectamente honesto.
:49:25
Pero el Dilema--
No me gustan los autos japoneses.
:49:29
No me gustan los autos japoneses.
:49:31
Soy un hombre de Volvo.
Oh, sí.
:49:33
Sherman es conocido como el mayor
experto en extracciones genómicas.
:49:38
¿Por qué no nos das un adelanto
de tu discurso en la conferencia?
:49:44
- ¿Que diga qué?
- No podríamos comprender todo.
:49:49
¿No podrías explicarnos
con las palabras de un lego?
:49:56
Oh, ¿ustedes desean
queyo se lo explique?
:50:00
Sería un honor.
:50:02
En realidad es muy simple.
Esta mazorca, por ejemplo.
:50:05
Esta mazorca de maíz puede
representar una cadena de ADN.
:50:08
Y estas cositas que se desprenden--
:50:11
El Gigante Verde
los llamaba dientes.
:50:14
Estos dientes representan a cada gen
y determinan todo lo que tenemos.
:50:16
Por ejemplo, digamos, una persona
con tetas grandes, como Ud.
:50:19
- ¡Sherman!
- Lo siento. Sin tetas grandes.
:50:22
El del pecho-- Lo arrancamos.
Aléjate de mí.
:50:25
Yo tengo un trasero grande.
Eso no importa.
:50:29
Lo que queremos hacer aquí
es extraer...
:50:31
los genes malos--
:50:33
extraemos las tetas
y sale el trasero--
:50:40
y dejamos sólo los genes buenos.
:50:45
Muy simple,
si se ponen a pensar.
:50:47
Oh, no hagan caso.
:50:49
Por favor, no les hagan caso.
Son los genes malos.
:50:53
Lo que quiero hacer, en verdad, es
ahondar en la estructura del gen...
:50:55
que es mucho más difícil.
:50:58
¡Crackers!