:52:02
Sí, luces bien.
Bonita, zorrita y joven.
:52:05
- Discúlpame un segundo.
- ¿Sí?
:52:08
- Aléjate de mi mujer.
- ¡Métete en tus asuntos, Willie!
:52:11
- ¿Cómo?
- Hemos terminado.
:52:13
Pero él no lo acepta.
:52:16
Dice que ha terminado contigo.
Estás entendiendo mal.
:52:19
- Afuera.
- ¿Cómo dices?
:52:24
- Estoy cansado de esta mierda.
- ¿A quién empujas?
:52:27
- No me empujes.
- ¿Qué pasa contigo?
:52:31
De acuerdo, es suficiente.
Esto ha ido demasiado lejos.
:52:33
Me estás obligando
a poner mi pie en tu trasero.
:52:37
No quiero tener que lastimarte.
:52:40
Te descorcharé ese trasero.
:52:43
¡Ponte la ropa otra vez!
Pareces un pollo asado.
:52:45
Fue un golpe de suerte.
:52:49
Vamos, idiota,
levanta ese trasero.
:52:53
¡Estás loco!
:52:55
¿Qué diablos es esto?
¿Tengo que pensar que sabes ''dojo''?
:52:59
Sayonara, desgraciado.
:53:03
Muy bien.
:53:08
El medidor dice $3,90.
Toma $4. Quédate con el cambio.
:53:12
Oh, la adorable Srta. Guilford.
¿Adónde va?
:53:16
- A casa.
- ¿Cómo dice? Tenemos que hablar.
:53:25
Usted sólo se dedica a hablar.
:53:27
Estoy comenzando a creer
que ni siquiera tiene la fórmula.
:53:30
- Me quedaré con Klump.
- ¿Con Klump?
:53:33
Acabo de hablar por teléfono
con mis investigadores.
:53:36
Están resolviendo unos problemitas
y tendremos la fórmula, enseguida.
:53:40
¡Oiga, la fórmula de Klump
es pésima!
:53:42
Muy bien, hombrecito.
He sido muy paciente.
:53:45
Te dije que te iba a desarmar.
:53:48
¿Ahora tienes miedo?
Trae tu trasero aquí.
:53:56
Estoy cansado de tus--
:53:58
También me aflojó el diente.