1:07:01
Vine a tu gran presentación.
¿Por qué? ¿No estarás nervioso?
1:07:04
- No, no tengo nervios.
- '' No, no tengo''.
1:07:07
Comienzas a hablar
como un ignorante.
1:07:09
Pero no te preocupes.
Si no sirves como profesor...
1:07:12
conseguirás trabajo
como lavacoches.
1:07:16
Estarías en la sección de secado,
con una toalla en el trasero.
1:07:18
Podrías pararte en la entrada
y secar los autos de lado a lado.
1:07:21
Ése es tu futuro.
1:07:24
Desde la división, he notado
que no me siento el mismo.
1:07:28
- ¿Has experimentado cambios?
- Para nada. Me siento fantástico.
1:07:32
Y me va muy bien en los negocios.
¿Sabes algo más?
1:07:36
¡Estás muerto!
¡Atraparé a ese gato!
1:07:40
¡Eres pura lana!
¡Eso es lo que eres!
1:08:00
¡Te mataré!
¡Ven aquí, gatito!
1:08:03
Sherman aparecerá en un minuto.
1:08:19
¿En qué canal aparecerá Sherman?
¿Alguien sabe?
1:08:23
Prueba unos bizcochos.
Están calentitos.
1:08:26
No me ensucies el piso. Sherman
está listo para salir en la TV.
1:08:28
- Vengan todos.
- Saben, la fama pasará.
1:08:31
Lo único que es permanente
es la familia. ¿Verdad, papá?
1:08:33
¡Quita tu trasero del sillón!
¿Cuántas veces tengo que decírtelo?
1:08:35
Todo el día trabajando en los autos,
poniendo grasa en mi sillón.
1:08:37
Tengo que sentarme en esta grasa.
Los grises aún tienen grasa.
1:08:39
¿Estás contento? Tienes tu asiento.
Que lo disfrutes.
1:08:41
¿Quieres decirle a tu papá que
se calle? Sherman está por salir.
1:08:45
¿A qué hora sale Sherman?
1:08:49
¿Me contarás lo que dijo?
Iré allí y te azotaré el trasero.
1:08:51
- Aquí está él. Ése es el canal.
- Mira el maldito televisor.
1:08:53
Gracias, damas y caballeros.
Mi nombre es Profesor Sherman Klump.
1:08:57
Soy profesor
de la Universidad de Wellman.
1:08:59
- Mírenlo.
- Miren al universitario.