:53:04
Kom igjen, ditt fjols, reis deg opp.
:53:07
Du er sprø!
:53:12
Hva fanken er dette?
Skal jeg liksom tro at du kan "bujitsu"?
:53:15
Sayonara, tulling.
:53:25
Ja vel.
:53:27
Taksameteret viser 3,90.
Her er 4 dollar. Behold de 1 0 centene.
:53:29
Den skjønne frøken Guilford.
Hvor skal du?
:53:33
- Hjem.
- Hva mener du? Vi må snakke sammen.
:53:36
Det er visst ikke annet
enn snakk med deg.
:53:38
Jeg begynner nesten å tro
at du ikke har noen formel.
:53:40
- Jeg holder meg til Klump.
- Holder deg til Klump?
:53:42
Jeg var nettopp på telefonen
med forskerne.
:53:44
De skal løse alle småflokene,
og formelen er klar hvert øyeblikk.
:53:48
Hei, formelen til Klump er sjanseløs!
:53:55
Ja vel, småen.
Jeg har vært veldig tålmodig.
:54:00
Jeg sa jeg skulle mørbanke deg.
:54:10
Er du redd nå, da?
Kom tilbake hit.
:54:12
Jeg er lei av--
:54:19
Han slo løs en tann, også.
:54:27
Så det er der Sherman
har gjemt den.
:54:30
Klumpeberg, Tjukkedal,
Fettbu.
:54:46
Himmel, hvor har du vært hele kvelden?
Jeg har vært så engstelig!
:54:48
Vent litt nå.
Ikke slå på lyset.
:54:51
Jeg er så lei
for det som hendte i kveld.
:54:53
Ja, vel--
:54:56
Husker du da vi møttes for første gang?
:54:59
Klart jeg husker det.
På landbruksmessen. Hvordan det?