:39:12
Professor, vim o mais depressa
que pude.
:39:16
Tenho de esconder esta fórmula
antes que o Buddy a apanhe.
:39:18
Boa ideia. Encontrei uma coisa
que acho que deve ver.
:39:22
Quando saí ontem à noite,
estava tudo bem. Isto não estava aqui.
:39:26
Deus do Céu.
:39:27
O Buddy deve ter recombinado a partir
da sequência de genomas que extraí.
:39:30
Mas não faz sentido. Ele é apenas
um fragmento de informação genética.
:39:34
Não é nada sem uma cadeia
de ADN a que se possa agarrar.
:39:37
Onde é que foi buscar?
:39:42
Um segundo.
:39:57
Muito obrigado.
:39:59
Leanne Guilford,
Presidente das Compras.
:40:01
Buddy Love,
Presidente da "Love Industries".
:40:04
- Alergias?
- Não, tem um cão?
:40:06
Tenho, sim. Um Yorkie.
:40:09
- Está a dar comigo em doida.
- Puta.
:40:15
- E está com o cio, certo?
- Está, como é que sabe?
:40:20
É. A Courtney.
:40:22
Sexy.
:40:24
- Talvez seja melhor outra altura.
- Não, agora é perfeito.
:40:27
Vamos tratar distojá.
:40:29
A altura é perfeita para falarmos
da minha fórmula da juventude.
:40:32
Bom, já estamos comprometidos
com a fórmula do Professor Klump.
:40:35
A fórmula do Professor Klump.
Isso é se ela resultar.
:40:37
Ele é um cientista brilhante...
:40:40
mas, às vezes, pode ser
um pouco instável.
:40:44
- Interessante.
- Agora, a minha fórmula resulta...
:40:46
e pode ser vossa por um preço
de 149 milhões de dólares...
:40:49
se avançarem já, minha bela senhora.
:40:52
Desculpe a franqueza, mas não está à
espera que fique só com a sua palavra.
:40:56
De modo nenhum. Diga quando quer,
e eu disponibilizá-la-ei.