:53:03
Esqueçam.
:53:05
Esqueçam esses.
Eram os genes maus.
:53:08
Estou é a tentar aprofundar
sobre a estrutura dos genes...
:53:12
o que é muito mais difícil.
:53:20
Oh, meu Deus!
:53:24
Desculpem-me.
:53:27
As minhas calças ficaram presas
e puxaram tudo.
:53:31
As asas estão um pouco torcidas,
ele está bem.
:53:39
- Sr. Love, Leanne Guilford.
- Sra. Guilford, como está?
:53:42
- Esqueceu-se do nosso encontro?
- Tive dificuldade empegar um táxi.
:53:45
- Estou a caminho.
- Vou esperar mais uns minutos.
:53:48
Óptimo. Até já.
Até já.
:53:55
- Isto é fantástico!
- Por favor, não faça isso.
:53:58
- É perigoso.
- Isso, dá-lhe!
:54:06
O máximo!
:54:15
Você é a coisa mais bonita
que vejo nos últimos tempos.
:54:19
Bom, muito obrigado.
Você também é muito sexy, querida.
:54:21
Muitos homens jovens sentem-se
intimidados por uma mulher mais velha.
:54:24
Não me diga?
Bom, deixe-me dizer uma coisa.
:54:26
Você parece-me bastante jovem.
De facto, deixe-me dizer uma coisa.
:54:35
É, você parece-me muito bem.
Sexy e jovem.
:54:39
- Dá-me um segundo.
- Sim?
:54:41
- Largue a minha mulher.
- Mete-te na tua vida, Willie!
:54:44
- O que se passa?
- Acabou tudo entre nós.
:54:46
Mas ele não se convence.
:54:48
Ela disse que estava tudo acabado.
Além disso, não é o que parece.
:54:51
- Lá para fora.
- O quê?
:54:53
- Estou farto desta merda.
- Quem é que está a empurrar?
:54:55
- Não me empurre.
- O que é que quer?
:54:58
Bom, já chega.
Isto já foi longe de mais.