1:34:02
Só quero dizer que lamento.
1:34:06
Nunca te quis magoar.
Percebes?
1:34:10
Pensei que se soubesses que aquele
Buddy fazia parte de mim...
1:34:15
pensei que não me quisesses.
1:34:18
Ouve-me.
1:34:23
Devia ter acreditado mais em ti.
Devia ter acreditado mais em mim.
1:34:28
Mas eu--
1:34:31
Sherman, o que foi?
1:34:35
- Estás a ouvir, filho?
- Olha para mim.
1:34:38
Quem sou eu?
1:34:46
Uma senhora bonita.
1:34:48
- Oh, meu querido.
- Oh, que bom.
1:34:51
Vai ficar tudo bem.
1:34:53
Que bom.
1:34:56
Eu tomo conta de ti.
1:34:58
Vamos levar o rapaz para casa.
1:35:02
Linda senhora.
1:35:11
- Vamos, vamos para casa.
- Para casa.
1:35:13
- Vamos.
- Para casa.
1:35:15
Obrigado.
1:35:23
Olha a água bonita.
1:35:29
Meu Deus, é o Buddy!
1:35:31
- O ADN dispersou-se na água.
- Que diabo?
1:35:35
- Bebe isto.
- Não. Água suja.
1:35:37
Não, querido.
Tens de beber isto. Por favor.
1:35:41
- Não quero beber água suja.
- Olha para mim. Como me chamo?
1:35:47
- Denise! És a Denise.
- Isso! Bebe mais.
1:35:51
Bebe mais.
Anda.
1:35:53
- Quantos são duas vezes dois?
- Duas vezes dois são quatro.
1:35:56
- Quatro vezes quatro?
- Quatro vezes quatro são dezasseis.
1:35:59
Muito bem. Bebe mais
antes que o Buddy desapareça.