1:35:02
Linda senhora.
1:35:11
- Vamos, vamos para casa.
- Para casa.
1:35:13
- Vamos.
- Para casa.
1:35:15
Obrigado.
1:35:23
Olha a água bonita.
1:35:29
Meu Deus, é o Buddy!
1:35:31
- O ADN dispersou-se na água.
- Que diabo?
1:35:35
- Bebe isto.
- Não. Água suja.
1:35:37
Não, querido.
Tens de beber isto. Por favor.
1:35:41
- Não quero beber água suja.
- Olha para mim. Como me chamo?
1:35:47
- Denise! És a Denise.
- Isso! Bebe mais.
1:35:51
Bebe mais.
Anda.
1:35:53
- Quantos são duas vezes dois?
- Duas vezes dois são quatro.
1:35:56
- Quatro vezes quatro?
- Quatro vezes quatro são dezasseis.
1:35:59
Muito bem. Bebe mais
antes que o Buddy desapareça.
1:36:02
Vá lá, filho,
enche a cara.
1:36:06
Qual é o nome de solteira da tua mãe?
1:36:08
Não, não é isso.
1:36:12
Deixa ele beber bastante.
1:36:15
-Já chega.
- Pearl!
1:36:17
Ele disse Pearl!
1:36:19
- Qual é a raiz quadrada de 2.000.602?
- Essa é difícil.
1:36:23
Mil quatrocentos
e catorze...
1:36:26
vírgula quatro dois seis
três oito cinco cinco.
1:36:30
É, sim!
1:36:57
Fabuloso!