:03:00
O sã plang. Mi-am promis cã n-o sã plang.
Acum o sã plang.
:03:10
Da, ca lumea.
Dinamitã.
:03:13
Puteþi sã vã aºezaþi.
:03:16
Oh, slavã Domnului.
Slavã Domnului.
:03:29
Mereu am ºtiut cã va gãsi fata potrivitã.
Mereu am ºtiut.
:03:31
Observi sangele indian în pomeþii ei ? Ooh !
Sherman, Sharman, Sherman.
:03:35
Sherman, Sherman, Sherman.
Sherman ! Oh,Doamne.
:03:37
Shh, puiul meu e aºa prostuþ.
:03:40
Iubiþii noºtri,
ne-am adunat astãzi...
:03:43
pentru a-i uni pe aceºti doi oameni
în sfanta cãsãtorie.
:03:46
- Domnul fie lãudat.
- Eminentul savant, profesorul Sherman Klump...
:03:50
- Mm-hmm.
- Si iubita sa de multã vreme,
:03:52
- Denise Gaines.
- Oh, Sherman.
:03:57
Dacã cineva ºtie vreun motiv pentru care cei doi
nu se pot cãsãtori, sã vorbeascã acum...
:04:05
sau sã ºi-o þinã pe veci.
:04:07
- Oh, Sherman.
:04:10
Asta e, fiule !
Aratã-le din ce-s fãcuþi Klump !
:04:13
- Sherman, pune-o jos.
- Sherman, calmeazã-te, puiule. Pãstreazã-te pentru luna de miere.
:04:20
Surprizã !
:04:26
Hei, Sherman, calmeazã-te, bãiete.
Ce e cu tine ?
:04:53
- E un soi de cicatrice.
- Da, ca în "La limita Imposibilului".
:04:56
Nu, nu-þi face rãu, puiule.
Vii cu Buddy.