:04:05
sau sã ºi-o þinã pe veci.
:04:07
- Oh, Sherman.
:04:10
Asta e, fiule !
Aratã-le din ce-s fãcuþi Klump !
:04:13
- Sherman, pune-o jos.
- Sherman, calmeazã-te, puiule. Pãstreazã-te pentru luna de miere.
:04:20
Surprizã !
:04:26
Hei, Sherman, calmeazã-te, bãiete.
Ce e cu tine ?
:04:53
- E un soi de cicatrice.
- Da, ca în "La limita Imposibilului".
:04:56
Nu, nu-þi face rãu, puiule.
Vii cu Buddy.
:05:00
- Nu, nu !
- Ne vedem mai tarziu, fund mare.
:05:05
Nu !
:05:07
ªi apoi mã trezesc plin de sudori reci.
:05:10
- Cat de des ai acest vis ?
- Din ce în ce mai des.
:05:13
Pari foarte îndrãgostit
de fata asta, Denise.
:05:17
Doamne, e atat
de deosebitã pentru mine.
:05:20
Dar cum sã mã iubeascã atunci cand eu îl am pe
Buddy Love în mine ? Vreau sã fiu perfect pentru ea.
:05:24
Perfect ?
Nimeni nu e perfect, Sherman.
:05:27
Trebuie sã înþelegi
cã Buddy Love e o reprezentare...
:05:31
a eului neinhibat, hedonistic.
:05:35
- Nu e o persoanã realã.
- Buddy Love este real !
:05:37
Ei, era real,
ºi uneori lua controlul asupra mea.
:05:40
Nu vei învãþa
niciodatã sã-l controlezi... Sherman !
:05:43
panã cand nu vei accepta
cã e o parte a ta.
:05:46
Da, chiar cea mai bunã parte !
ªi-þi mai spun ceva, fraiere !
:05:49
Toate diplomele tale
nu compenseazã faptul...
:05:52
cã ai un mic cremvurºti
în pantaloni.
:05:55
- De asta eºti psihopat ?
- Taci, grãsan...
:05:58
Scuze.