:15:03
Hei, putem cãpãta niºte scobitori ?
Niºte scobitori !
:15:07
Dacã vreau sã-mi bag o trompetã
în fund ºi sã cant din ea prin restaurant...
:15:11
"Aleluia, Yankee Doodle"
asta e treaba mea !
:15:13
Nu aud decat de trompete ºi funduri.
Nu mai vreau sã aud aºa ceva.
:15:16
Hei ! Ia fii atent.
:15:18
Dacã te mai întinzi odatã
aici te fac bucãþele.
:15:20
Oh, Clesius, e diabolicã.
Îmi place asta.
:15:23
Ia vezi, nu atinge puiul.
Sã nu te ia lumea la bãtaie.
:15:25
Eu nu iau bãtaie,
Sherman, ºtii asta.
:15:27
Mai bine mãnancã, Isaac, pentru
cã o sã ai nevoie de forþã.
:15:30
Da, mai tarziu eu ºi Isaac privim
Sezonul Împerecherii în Serengeti.
:15:35
- Ooh !
- Nu-þi ia mult sã-l porneºti pe Isaac.
:15:38
- Pauzã ! Vreau o pauzã.
- Doamne, vai, vai.
:15:40
- Nu mai vreau sã aud de fundurile voastre bãtrane de moºnegi.
- Aa, da, Clesius ?
:15:43
Eu ºi Isaac om fi bãtrani uscaþi,
:15:47
dar nu are nici o problemã cu scula.
:15:51
- Ooh, mama.
- Oh, taci acum.
:15:54
Hmm ? Care-i treaba, Clesius, ai amuþit ?
Am atins un punct dureros ?
:15:58
Þi-am tras-o.
Þi-am tras-o, þi-am tras-o. Þi-am tras-o !
:16:01
Cartofii ãºtia sunt crocanþi, nu-i aºa ?
:16:03
- Asta da loviturã la cap.
- Da, crocanþi, nu-i aºa ?
:16:07
Un rahat, cartofii.
Nu-i o loviturã la cap ?
:16:10
- De ce-þi aminteºte bucata aia de spaghete ?
- Oh !
:16:13
- Oh, bunico, hai, gata. Ajunge.
- Sigur ajunge.
:16:17
Poate de Dl. Johnson, ce zici ?
:16:22
- Oh, Doamne, ai milã.
- Îþi spun eu ceva, babo.
:16:26
Ce fac în dormitorul meu
e treaba mea. Înþelegi ?
:16:29
În dormitor nu faci decat
sã-þi scuturi mãtreaþa de pe scrot.
:16:33
- Acum se îngroaºã.
- Vezi ? Asta e ultima picãturã.
:16:40
- Cred cã voi propune un toast.
- Sã facem un toast.
:16:43
- Pentru tata.
- Noroc ! Noroc !
:16:46
Dupã 35 de ani de muncã grea
în construcþii, 35 de ani !
:16:50
Tata are în fine ocazia
sã se odihneascã.
:16:52
- În fine se poate relaxa.
- Asta e adevãrat.
- Al naibii de corect.
:16:55
ªi vreau s-o spun
în faþa tuturor astã-searã...
:16:57
Cand termini cu vorbãria
ºi spui tuturor cã ai pus-o ?