Nutty Professor II: The Klumps
prev.
play.
mark.
next.

:35:15
Danas smo se nagledali
jedno drugog.

:35:17
Svucite se do gaæa.
Dobro.

:35:21
Mislili ste da æemo vas pregledali, zar ne Šefe?
:35:25
Ne svlaèi se.
Niko neæe to da gleda!

:35:30
Imam novèanik tu.
Sami pogledajte.

:35:33
Da, uvuci taj stomak, Roberte!
:35:37
Šta je njegov problem?
:35:39
Ne znam, ali ima ih dosta.
Oprostite, gospodine.

:35:41
Mladiæu, bi li hteli biti
malo tiši, pokušavamo da gledamo...

:35:46
Baš kad pomisliš da je
bezbedno vratiti se u bioskop...

:35:53
Zdravo, debeloguzi!
:35:56
Trebalo bi da krenemo.
Ne oseæam se dobro odjednom.

:35:59
Idemo negde drugo.
-Sherman, ko je to bio ?

:36:01
- Nisam ga dobro pogledao.
- Sherman! Sherman Klump!

:36:05
Još uvek udaraš Happy Mealse.
Nisi se ni malo promenio.

:36:08
Seæaš li me se... Buddy Love.
Jurili smo istu devojku, Carlo.

:36:12
- Jesi li je dobio?
- Gospoðica Purty i ja smo bili prijatelji.

:36:15
"Prijatelji".
Znaèi nisi je dobio?

:36:18
Ko je tvoja nova prijateljica?
Lepa je. Kako ti je ime?

:36:21
Sherman, ne oseæam se dobro.
Možemo li da idemo, molim te?

:36:24
Da, poðimo.
- Mogu li poprièati s Shermanom?

:36:26
Samo sekundu.
Moramo da prièamo.

:36:29
Izvini nas. Sherman, kako si?
-Šta hoæeš?

:36:32
Poštovanje. Samog si me
ostavio u epruveti...

:36:34
bez kartice ili pisma,
sada hoæu razvod.

:36:37
Ovo je slobodna država,
hoæu moj deo.

:36:39
Deo èega?
- Formulu za podmlaðivanje što smo izmislili!

:36:45
Onu koju sam JA izmislio?
Nema šanse, Buddy.

:36:48
- Koga kažnjavaš? Mene?
- Ne kažnjavam...

:36:50
Mislio sam da sredimo
to kao džentlmeni.
- Idemo Sherman.

:36:54
Teraš me da ti uradim nešto nevaljalo, Sherman.
Uradiæu nešto nevaljalo.

:36:56
Sherman!
Vidimo se uskoro, Sherman!


prev.
next.