:37:06
Vad glor ni på?
:37:10
Tack, Sherman.
Vad har jag fått mer från Sherman?
:37:13
Vad står det här?
Phleers läkemedelsföretag.
:37:17
1 50 miljoner dollar.
:37:22
Nu ska Buddy ut och handla.
:37:35
Professorn, jag kom så fort jag kunde.
:37:38
Jag måste gömma drycken
innan Buddy hittar den.
:37:40
Bra, men här är nåt ni måste se.
:37:44
När jag gick igår var allt OK.
Det här fanns inte.
:37:48
Käre Gud.
:37:50
Buddy måste ha återuppstått ur den
genetiska sekvens jag extraherade.
:37:53
Men han är ju bara
ett fragment av genetisk information.
:37:56
Utan en DNA-sträng är han ingenting.
:37:59
Hur har han fått den?
:38:04
Vänta lite. Buster.
:38:18
Tack så mycket.
:38:20
Leanne Guilford,
inköpschef.
:38:22
Buddy Love,
VD för Love Industries.
:38:25
- Allergisk?
- Nej, har ni hund?
:38:27
Ja, en yorkshire.
:38:29
- Men hon gör mig galen just nu.
- Hona.
:38:34
- Förlåt mig?
- Ni har ju en tik.
:38:36
- Som löper, eller hur?
- Hur kunde ni veta det?
:38:38
Mitt sjätte sinne. Är det den här?
:38:40
Lilla Courtney.
:38:42
Det var det värsta...
:38:44
- Vi kanske ska träffas nån annan gång?
- Nej, nu går det jättebra.
:38:47
Låt oss sätta igång.
:38:49
Nu kan vi tala om ungdomselixiret.
:38:52
Vi har redan förhandsköpt
Professor Klumps formel.
:38:55
Professor Klumps formel.
Om den fungerar, ja.
:38:57
Han är ju en lysande vetenskapsman...
:38:59
men kan vara lite labil då och då.