1:00:05
- Er du Waldrip?
- Ja.
1:00:22
Har du brugt min hårkur?.
1:00:25
- Din hårkur?.
- Undskyld mig.
1:00:31
Jeg blev ikke ramt af noget tog.
1:00:35
Og jeg har haft en hård rejse -
1:00:37
- for at komme hjem
til min kone og seks døtre.
1:00:42
Syv, far.
1:00:44
Det er ikke din far, Alvinelle.
Han blev ramt af et tog.
1:00:47
- Nu holder du op!
- Hold selv op. Vernon har arbejde.
1:00:51
Vernon har muligheder.
Han er ægte. Hvad er du?
1:00:54
Det skal jeg sige dig.
Jeg er familiefaderen.
1:00:57
- Og du kan ikke gifte dig med ham.
- Jo, jeg kan, og det sker i morgen.
1:01:01
Wharvey-pigerne søger svar hos mig.
1:01:05
Vernon kan forsørge dem
og betale for klarinetundervisning.
1:01:08
Det eneste gode, du har gjort for dem,
var at blive ramt af toget.
1:01:12
Du lyverjo konstant, din succubus.
1:01:16
Du kan ikke tale sådan
til min forlovede.
1:01:20
Nå ... Og du kan ikke
gifte dig med min kone.
1:01:46
- Hvem er den mand?
- Han er ikke min mand.
1:01:51
Han er vel bare en dagdriver.
En ubetydelig dagdriver.
1:01:59
Og hold dig væk fra Woolworth!