:28:01
Was machst du mit deinem Anteil?
:28:05
Ich gehe in den Westen.
:28:08
Eröffne ein elegantes Restaurant.
:28:11
Ich werde der maître d' sein.
:28:15
Heiße die Prominenz willkommen,
:28:18
gehe mit Fliege und Smoking zur Arbeit.
:28:23
Und alle Angestellten sagen: "Ja, Herr...
:28:27
"Nein, Herr" und "Sofort, Pete".
:28:32
Und meine Mahlzeiten sind gratis.
:28:39
Was ist mit dir, Delmar?
:28:41
Was machst du mit deinem Anteil?
:28:44
Ich besuche diese...
:28:46
Darlehensbrüder im dem Laden
in Indianaola,
:28:51
werfe ihnen das Geld auf die Theke
und kaufe die Familienfarm zurück.
:28:57
Ohne Land ist man kein Mann.
:29:02
Was machst du, Everett?
:29:04
Was ging dir durch den Kopf,
als du es stahlst?
:29:12
Ich hatte keine Pläne.
:29:14
Nun, das sieht dir gleich.
:29:17
Gut, Jungs! Hiersprechen die Vollstrecker!
:29:20
Eure Situation ist ziemlich aussichtslos.
:29:23
Verdammt, sie haben unser Auto gefunden.
:29:26
Wir haben weder die Zeit noch die Absicht,
euch weiter nettzu behandeln!
:29:31
Verdammt, wir müssen fliehen.
:29:35
Ich habe meine Pomade im Auto.
Vielleicht kann ich mich hinschleichen.
:29:38
Sei nicht verrückt, Everett.
:29:40
Wir müssen A-B-H-A-U-E-N.
:29:44
-Wo ist Tommy?
-Bereits abgehauen.
:29:46
Er hatte ziemlich Angst.
:29:50
Los, gehen wir.
:29:54
Verdammt, wir sind wieder am Anfang.
:29:56
Keiner wird drei dreckige,
unrasierte Anhalter mitnehmen.